Koiiro Shihyou – Takanashi Hijiri (Translation)

Koiiro Shihyou Takanashi Hijiri Translation
恋色始標 FILM.1 小鳥遊 聖
Seiyuu : 前野智昭 – Maeno Tomoaki
Release Date : January 25, 2017
Purchase : Animate International

 

Please help support the company and do not download the Drama CD online. You can also buy pre-owned drama CDs at discounted prices at Yahoo!Japan as well. You can use Amazon Japan, shopping service agents and even forwarding services.

Note : PLEASE DO NOT REPOST. Linking to this page is OK, but don’t forget that you cannot distribute or copy the actual translation. I am planning to keep posting the translations that I’ve paid for here so please do not copy and paste this on your website or social media.

If I ever find out that people are reposting or using these translations whether or not you are making money off it, I will cease posting anymore in the future. Please don’t ruin it for others.

Overview : If you’ve been feeling fairly tired of all the crazy (or depressing) Drama CDs and just want something laid back and so romantic that your teeth might fall off – try this volume! :’3 I don’t know about the other volumes yet but I do like this one. I pre-ordered the entire series tho but I’m not one to vouch for the entire thing if I have not listened to the rest yet myself.

Unlike most of the other Drama CDs, most of them are told in the perspective of the female main character. This time, it’s focused on the romantic interest! So you get to hear the boy’s thoughts. The theme for Volume 1 is “First Love”. Sounds boring I know, but I love what they did with it.~ It’s a beautiful series and it was quite touching.

Definitely the first CD I’ve totally and completely loved with no complaints from Otomate Records. This is also my fave work of Maeno Tomoaki’s. I guess 2nd would be his Hamelin CD but I won’t be editing that one yet.

To go to the Translation, please click on the “more” link down below.

 

Animate International – Open!

Now there’s a new source to get your Drama CDs (DVDs, CDs and Blu-rays) aside from Amazon that will ship directly to your home without the use of proxies or forwarders.

At the moment their selection is quite limited as it takes a lot of time to add everything. I am not sure if they will continue to keep adding the already released products but it looks like they will certainly be starting with the more recent ones.

Depending on the Drama CD, I’ve definitely confirmed that I’ve seen some listings which indicate that they are including tokutens. This means some of them will come with an extra bonus which could be a mini Drama CD (10 mins – 25 mins), badges or bromides.

Please note though that the listing HAS to say that it is coming with a bonus. If you don’t see it anywhere on the page, it means it is not coming with anything.

They seem to indicate that they will be shipping by EMS as the only possible shipping option.

Check out their FAQ if you have anymore questions regarding shipping, customs and the like.

If you would like to visit the store, here’s the link : https://www.animate.shop/

Please note that I am not in anyway affiliated nor am I getting referral benefits from this. Just letting you guys know that this option is here. In time, they will have a lot more available and I am most likely going to start buying from here. No more Tenso or extra fees for me so I am quite excited! 😀

(Note : Yes, they sell R18 Drama CDs too. ☆(>ω・) Yes. You’re welcome.)

[My Last First Kiss] : A Dreamy Proposal – MAKOTO MORIMACHI Walkthrough

SEASON 3 – A Dreamy Proposal

Makoto Morimachi Walkthrough
SPOILERS : Yes | No

Game Title : My Last First Kiss
Company : Voltage INC.
Season : 3
Route : A Dreamy Proposal
Character
: Morimachi Makoto
Description
:

“It means everything that you chose me.”

Now that you’re happily engaged, your future with Makoto seems to glimmer brightly as ever. But as work begins to pull Makoto away, your time with him grows more infrequent. Through trials and struggles, see how love brings you together.

Marked this post with spoilers as this is a walkthrough. I have both the Happy and Good endings when you click the “more” link below.

 

The Prince of Grimm town Cinderella (TRANSLATION)

The Prince of Grimm town Cinderella Translation
グリム街の王子様  第二夜  シンダーエラ
Seiyuu : 鳥海浩輔 – Toriumi Kousuke
Release Date : November 23, 2016
Purchase : Amazon JP

 

Please help support the company and do not download the Drama CD online. You can also buy pre-owned drama CDs at discounted prices at Yahoo!Japan as well. You can use Amazon Japan, shopping service agents and even forwarding services.

Note : PLEASE DO NOT REPOST. Linking to this page is OK, but don’t forget that you cannot distribute or copy the actual translation. I am planning to keep posting the translations that I’ve paid for here so please do not copy and paste this on your website or social media.

If I ever find out that people are reposting or using these translations whether or not you are making money off it, I will cease posting anymore in the future. Please don’t ruin it for others.

Overview : A girl ends up appearing out of nowhere, in a forest she has no recollection of being at. She meets an injured young man with the name of Cinderella. He warns her that it is not safe and she should go home to her family as soon as possible. However, it looks like she doesn’t remember a single thing about how she even got there.

To help her out in the meantime, he brings her to a rundown house where she could stay for the time being as she has no money to pay for accommodation. The girl is distraught and expresses that she just wants to go back to wherever she’s from. Will Cinderella be able to help her find her way back? Or will she be stuck in Grimm city for good?

To go to the Translation, please click on the “more” link down below.

 

[Enchanted in the Moonlight] Thorns in the Bouquet – MIYABI Walkthrough

SEASON 3 – The Bouquet

Miyabi Walkthrough
SPOILERS : Yes | No

Game Title : Enchanted in the Moonlight
Company : Voltage INC.
Season : 3
Route : Thorns in the Bouquet
Character
: Miyabi
Description
:

“This love is strong enough to last for eternity.”

The thorn in your wedding bouquet is your father. Driven out by your dad’s firm disapproval of your relationship. Miyabi goes to extreme and daring lengths to prove his love for you.

Marked this post with spoilers as this is a walkthrough. I have both Happy and Good ending when you click the “more” link below.

 

Jigoku Onsen – Kiyomori (Translation)

Jigoku Onsen Gensenkake Nagashi Kiyomori Translation
黄泉戀湯浴み 地獄温泉~源泉かけ流し~
Seiyuu : 梶 裕貴 – Kaji Yuuki
Release Date : April 27, 2016
Purchase : Amazon JP

 

Please help support the company and do not download the Drama CD online. You can also buy pre-owned drama CDs at discounted prices at Yahoo!Japan as well. You can use Amazon Japan, shopping service agents and even forwarding services.

Note : PLEASE DO NOT REPOST. Linking to this page is OK, but don’t forget that you cannot distribute or copy the actual translation. I commissioned Minori Kato-Hopkins to translate this drama CD (however, keep in mind that I edited it as well). Thank you so much!~

If I ever find out that people are reposting or using these translations whether or not you are making money off it, I will cease posting anymore in the future. Please don’t ruin it for others.

Overview : \ \ \٩(。•ㅅ•。)و/ / / WOO HOO! FINALLY!! First translation for Kaji Yuuki that I posted here, haha. It also had to be a character that’s pretty… intense – LOL! To be honest, this took me forever to edit. I think this has been saved as a draft for more than 2 months already I think? Anyway, I found it interesting that I seem to have warmed up to him a bit better this time around than when I first listened to his CD with the original translation.

Again, it’s fairly different from Ranmaru and Kira’s stories. I suppose I have 3 left for this series that I need to put up and edit as well. TuT

To go to the Translation, please click on the “more” link down below.

 

Scroll Up
error: Alert: Content is protected !!